福田區“百千萬工程”指揮部城鎮建設專班深入貫徹落實省、市、區關于實施“百千萬工程”部署要求， 緊緊圍繞推動“首善福田”的建設任務和“三大目標”，錨定福田區“一強四好一滿意”工作要求，全力打造福田區“百千萬工程”城鎮建設創先樣板。福田區住房和建設局推出共筑“百千萬”專欄，從多方面、多角度展現福田區住房和建設局在開展“百千萬工程”的新思路、新舉措、新進展。　　

　　12月22日晚，在“2024第六屆福田圍村風情季”活動中，《福田傳統建筑元素普查研究及應用導則》（以下簡稱《導則》）正式發布，標志著福田區在傳統建筑元素的保護與現代應用方面邁出重要一步。

　　福田區不僅有前沿產業，也有著悠久的歷史，村落中的傳統建筑就是歷史的見證者，它們承載著豐富的歷史信息，也反映了不同時期福田的文化特色。《導則》旨在挖掘和展現福田傳統建筑元素的歷史含義與現代價值，促進傳統與現代的深度融合，共同奏響福田文化之美。

　　福田區的傳統建筑，整體格局富有儀式感，融合崇宗祭祖、宗族制度、議事制度等觀念，體現出深厚的嶺南文化源流和村民對生活的美好盼望。然而，隨著城市的高速發展，村落中的傳統建筑、文化構件及裝飾紋樣流失嚴重，其所承載的傳統也日漸式微。如何將福田傳統建筑文化元素轉化至當代，讓它們在福田城市發展中得以延續和發揚光大，在空間維度的應用上助推福田區文化建設，是當下亟需回應的時代課題。對此，福田區住房和建設局組織開展福田區傳統建筑文化元素搶救性挖潛、保存和探索創新應用。

　　據介紹，《導則》深入挖掘福田的村落歷史及建筑特色，從福田現存的20座傳統建筑出發，溯源歷史學家張一兵博士于上世紀90年代拍攝的數萬張傳統建筑照片，以元素的建筑構件及圖案特征建立出分類檢索體系，整理出福田區傳統建筑元素的文化譜系與美學價值，形成“元素庫”。

　　“元素庫”涵蓋建筑、雕塑、雕刻、壁畫等類別，記錄和分析“三雕兩塑一畫”等裝飾特色，詳細標定出各裝飾元素的空間位置、形制類別、式樣特色、使用場景和文化意義等。此外，在福田傳統建筑裝飾創新方面，傳統建筑發展中運用了新材料（如釉面瓷磚）和新技藝（如機雕石刻），讓福田建筑的色彩及表現形式展現出新樣貌。通過鏈接訪問，可快速查閱元素庫，以數字技術賦能傳統建筑元素的應用推廣。

福田傳統建筑特征

福田傳統建筑色彩

“元素庫”圖錄（節選）

　　傳統建筑元素的轉化應用方面，《導則》以實用、美觀、具有文化內涵為目標，提出了四大策略、五種方法，并針對城區的六類主要場景提供應用示例，涵蓋市政設施、商業設施、文化建筑、臨時設施、第六立面和城中村等應用場景。

　　應用示例（節選）

　　作為福田區“城市設計技術體系”的重要一環，《導則》實現學術研究成果開源可查，優秀傳統文化中的建筑元素進一步推廣，城中村里的傳統建筑保護傳承力度進一步加強。未來，福田區將繼續致力于把傳統建筑元素與現代城市建設相結合，持續引導傳統文化美學扎根于城區，吸收傳統元素內涵、汲取歷史營養，以實現城市的可持續發展和文化傳承，也讓傳統建筑美學在當代重現生機。